SHABRINA AISYAH ZAHRA (2024) ANALISIS MAKNA GAIRAIGO PADA LIRIK LAGU KEYAKIZAKA46 DALAM ALBUM MASSHIRO NA MONO WA YOGOSHITAKU NARU. S1 thesis, Universitas Muhammadiyah Yogyakarta.

[thumbnail of Halaman Judul] Text (Halaman Judul)
Halaman Judul.pdf
Download (1MB)
[thumbnail of Lembar Pengesahan] Text (Lembar Pengesahan)
Lembar Pengesahan.pdf
Restricted to Registered users only
Download (530kB)
[thumbnail of Abstrak] Text (Abstrak)
Abstrak.pdf
Restricted to Registered users only
Download (1MB)
[thumbnail of Bab I] Text (Bab I)
Bab I.pdf
Download (1MB)
[thumbnail of Bab II] Text (Bab II)
Bab II.pdf
Restricted to Registered users only
Download (1MB)
[thumbnail of Bab III] Text (Bab III)
Bab III.pdf
Restricted to Registered users only
Download (500kB)
[thumbnail of Bab IV] Text (Bab IV)
Bab IV.pdf
Restricted to Registered users only
Download (1MB)
[thumbnail of Bab V] Text (Bab V)
Bab V.pdf
Restricted to Registered users only
Download (1MB)
[thumbnail of Daftar Pustaka] Text (Daftar Pustaka)
Daftar Pustaka.pdf
Restricted to Registered users only
Download (498kB)
[thumbnail of Lampiran] Text (Lampiran)
Lampiran.pdf
Restricted to Registered users only
Download (1MB)
[thumbnail of Naskah Publikasi] Text (Naskah Publikasi)
Naskah Publikasi.pdf
Restricted to Registered users only
Download (1MB)
[thumbnail of Full Text] Text (Full Text)
Full Text.pdf
Restricted to Repository staff only
Download (3MB)

Abstract

Kosakata merupakan aspek penting dalam pembelajaran bahasa, termasuk bahasa Jepang. Pada penelitian ini berfokus pada analisis gairaigo pada lirik lagu Keyakizaka46 dalam album Masshiro na Mono wa Yogoshitaku Naru. Skripsi ini bertujuan untuk menganalisis terjadi tidaknya perubahan makna pada kata-kata serapan (gairaigo) yang memiliki peran penting dalam bahasa Jepang modern terutama dalam hal teknologi, fashion, hiburan, dll., terkait dengan pesan/makna oleh pembelajar bahasa Jepang. Metode yang digunakan adalah deskriptif kualitatif untuk mendeskripsikan hasil dari penelitian. Sumber data diambil dari lagu-lagu Keyakizaka46 yang terdapat dalam album Masshiro na Mono wa Yogoshitaku Naru dan ditemukan 103 data gairaigo. Dari data tersebut diambil sebanyak 25 data untuk dianalisis dengan dengan hasil 19 dari 25 data gairaigo yang mengalami perubahan makna diantaranya dua kata mengalami konkret ke abstrak (gushou?chuushou), satu kata mengalami dari ruang ke waktu (kuukan? jikan), satu kata mengalami perubahan penggunaan indra (kankaku no ikou). satu kata mengalami perubahan khusus ke umum/generalisasi (ippanka?kakudai), delapan kata mengalami perubahan umum ke khusus/spesialisasi (tokushuka? shukushou), empat kata mengalami perubahan nilai ke positif (kachi no joushou), dan dua kata mengalami perubahan nilai ke negatif (kachi no rakka). Sedangkan enam data lainnya tidak mengalami perubahan makna.

Dosen Pembimbing: Arsyl Elensyah Rhema Machawan, S.Pd., M.Pd. | NIDN0507068902
Item Type: Thesis (S1)
Uncontrolled Keywords: Gairaigo, meaning change, song lyrics, Keyakizaka46
Divisions: Fakultas Pendidikan Bahasa > S1 Pendidikan Bahasa Jepang
Depositing User: Aidilla Qurotianti
Date Deposited: 31 Jan 2024 05:44
Last Modified: 31 Jan 2024 05:44
URI: https://etd.umy.ac.id/id/eprint/43904

Actions (login required)

View Item View Item