ANALISIS MAKNA UMAI DAN JOUZU DALAM KALIMAT BAHASA JEPANG YANG TERDAPAT PADA APLIKASI AKEBI, WEBSITE TAKOBOTO, DAN WEBLIO

PENELITIAN INI MEMBAHAS TENTANG MAKNA UMAI DAN JOUZU DENGAN MENCAKUP PENGGOLONGAN MAKNA, MAKNA KATA DARI STRUKTUR, DAN SUBSTITUSI KATA. TUJUAN DARI PENELITIAN INI ADALAH UNTUK MENGETAHUI MAKNA DARI ADJEKTIVA UMAI DAN JOUZU, PERSAMAAN DAN PERBEDAAN, SERTA BISA ATAU TIDAKNYA KEDUA KATA TERSEBUT UNTUK SALING MENGGANTIKAN. METODE YANG DIGUNAKAN DALAM PENELITIAN INI ADALAH METODE DESKRIPTIF DENGAN PENDEKATAN KUALITATIF, YAITU MENDESKRIPSIKAN DAN MENGGAMBARKAN DATA HASIL ANALISIS MAKNA DARI KATA UMAI DAN JOUZU. HASIL PENELITIAN TERSEBUT DITEMUKAN UMAI MEMILIKI TIGA MAKNA YAITU PANDAI, ENAK, DAN MENUNJUKAN SITUASI YANG BAIK, SEDANGKAN JOUZU MEMILIKI SATU MAKNA, YAITU TERKAIT DENGAN KEMAHIRAN ATAU KEPANDAIAN. MAKNA YANG SAMA ADALAH TERKAIT DENGAN KEMAHIRAN DAN MAKNA TERKAIT SITUASI YANG BAIK, SEDANGKAN MAKNA LAIN DARI UMAI TIDAK DIMILIKI OLEH JOUZU. DARI 35 DATA, DITEMUKAN 10 DATA YANG DAPAT DIUBAH DARI UMAI KE JOUZU, EMPAT DATA YANG DAPAT DIUBAH DAN TIDAK DAPAT DIUBAH, DAN 11 DATA YANG TIDAK DAPAT DIUBAH. SEDANGKAN, DARI JOUZU KE UMAI TERDAPAT ENAM DATA YANG DAPAT DIUBAH DARI UMAI KE JOUZU DAN TERDAPAT EMPAT DATA YANG DAPAT DISUBSTITUSIKAN.